Drawing on traditional Southeast Asian dance forms and personal stories, a choreographic investigation into relationships, closeness and intimacy is taking shape in the foyer of the Humboldt Forum.