Emerging from London’s early ’90s underground, Seefeel quickly became one of the most forward-thinking acts of their time—blurring the boundaries between guitar music and electronic experimentation.