With “Break @WAU,” WAU transforms into a space for music and socializing following select performances. Sometimes loud, sometimes quiet—the focus is always on rotating DJ sets and plenty of room for interaction.