Irish singer-songwriter Dermot Kennedy, once at home on Dublin's streets and in small clubs, has become one of the most distinctive voices of his generation in just a few years. Now, the multi-platinu…